Politics

Wednesday, December 16, 2009

Pat kon nezavisnosta?
by Claudia Sonea


"Patria ubi bene", znači deka domot ti e tamu kade što se čuvstvuvaš dobro i beše kažano na početokot na patuvačkata era, koga lugjeto gi otkrivaa zadovolstvata na istražuvanjeto novi mesta i kulturi. Toa isto taka razvi čuvstvo na edinstvo, želba da se otstranat razlikite i site barieri, koi vodea kon osnovanjeto na Esperantoto, zaedničkiot jazik so zborovi od site zborovi na svetot. Kako i da e, vo 21.vek orientacijata se svrti kon istaknuvanje na individualnosta ili identitetot i vidovme nekoi iznenaduvački promeni kako vo slučajot na Obedinetoto Kralstvo ili neodamnešniot referendum koj ja demons! trira želbata na Kataloncite da se odvojat od Španija. Škotska go počna svojot pat kon nezavisnosta preku referendum vo 1997 godina i sega ima svoj Parlament i Premier. Sličen referendum bi moželo da ja dovede Katalonija do nezavisnot i španskiot premier Hoze Luis Rodrigez Zapatero bi trebalo da mu pridade povekje značenje na rezultatot zatoa što toj go odrazuvaše mislenjeto na golem broj lugje. Vo nedelata, eden od najbogatite regioni vo Španija, Katalonija, izleze na neoficijalen referendum za nezavisnost. Isto kako Škotska, španskiot region vekje uživaše odredena avtonomija, so svoj jazik, pogolemo lokalno vladeenje i fer podelba na prihodite. Iako povekje od 80 procenti od glasačite ja izrazija svojata želba za nezavisnost, referendumot nema legalna mokj, zatoa što ne beše opolnomošten od nacionalnata vlada. Vsušnost žitelite na regionot protestiraat poradi pr! itisokot što go nametna španskata vlada so toa š! ;to go z ema delot od prihodite zaraboten vo Katalonija, vo poslednite tri godini. Se čini deka želbata da se bide originalen, različen obično e zamrsena od politikata na odredena zemja. Političarite imaat mnogu što da dobijat od celata nezavisnost i avtonomijata na region zatoa što toa kje znači novi pozicii za niv. Što e so običniot maž, žena, koi se trudat da go izdržat svoeto semejstvo, da se izdržuvaat sebe si? Različnosta vo edinstvoto e ona što treba da go barame. Da se bide različen bi moželo samo da ja zasili raznovidnosta na regionite, kulturite, narodite.

related story (sgx16142): http:/! /news.yahoo.com/s/ap/20091213/ap_on_re_eu/eu_spain_cat...
by Claudia Sonea
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Monday, December 14, 2009

Da, toj može da ja osvoi Nobelovata nagrada!
by Milota Sidorova

Da, nie možeme! Amerikanskiot pretsedatel Barak Obama dokaža deka toj e vistinskata figura što može da ja prodade megjunarodnata amerikanska politika. Da, zboruvame za vojna. Iako imaše obidi da gi sruši zidovite so Rusija, Venecuela i nekolku drugi možni sojuznici, toj ne postigna povekje od nekolku rakuvanja i emotivni govori. Za da dobie Nobelova nagrada, na čovek mu treba povekje od toa samo da zboruva za mir. Obama ne uspea da gi povleče vojskite od Irak i Avganistan, kako što veti za vreme na negovata kandidatura. Pa, ova e situacija so žaba vo voda - koga frlate žaba vo voda što vrie, taa kje se povredi, no ako žabata pliva vo mlaka voda - nema da ja zabeleži razlikata. Gorčliviot kraj e zagarantiran. Bavno so javno vnimanie što opagja, Obama zboruvaše za vojna. Sega zboruva pootvoreno od koga bilo. Sekoj što se nadevaše deka Nobelovata nagrada kje go ottrgne Obama! od idejata za proširuvanje na vojnata, može da si gi zakopa nadežite. Obama pokaža jasno - vojnata e neophodna za da se postigne mir. Toj reče deka nenasilnite dviženja nikogaš ne bi možele da gi zaprat vojskite na Hitler. Se prašuvam za kogo zboruvaše toj. Kako i da e, svetot vreža deka amerikanskiot pretsedatel ja prekriši tradicijata na prisustvo na pobedničkite proslavi. Toj ne se sretna so Kralot na Norveška, ne zboruvaše vo Parlamentot, nitu pak poseti lokalni deca. Olso beše podelen megju dve gledišta. Dodeka toj beše slaven so "Da, nie možeme da nagrnime", nekolku iljadnici antivoeni demonstranti protestiraa protiv vojnata. Tie ne bea sami - istata demonstracija se održa i vo nekolku amerikanski gradovi. Sekoj što se nadevaše deka Nobelovata nagrada kje go popravi amerikanskiot imidz, može da si gi zakopa svoite nadeži. So toa što nagradata! í beše dodelena na ličnost koja otvoreno zboru! va za do broto na vojnata, nejziniot kredibilitet padna dlaboko vo podzemjeto. Da, nie možeme. Dozvolete mi da go završam ovoj blog so negovite zborovi: "Dozvolete da go dofatime svetot kakov što treba da bide. Možeme da razbereme deka kje ima vojna, a sepak, da težneeme kon mir." Zošto bi trebale?

related story (sgx16125): http://www.opednews.com/articles/1/Now-WE-must-earn-Obama-s-...
by Milota Sidorova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to d! ate, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Indreptandu-se catre independenta?
by Claudia Sonea


"Patria Ubi bene" inseamna ca acasa este locul unde te simti bine si afirmatia a fost facuta la inceputul erei calatoriilor, atunci cand oamenii au descoperit placerile de a explora noi locuri si culturi. De asemenea, a dezvoltat un sentiment de unitate, dorinta de a elimina diferentele si toate barierele, care a condus la temelia limbii esperanto, o limba comuna cu cuvinte din toate limbile lumii. Cu toate acestea, in secolul 21 orientarea s-a schimbat spre o afirmare a individualitatii, a identitatii, si am vazut unele schimbari surprinzatoare, precum cele in cazul Regatului Unit sau un referendum mai recent, care arata dorinta de a se distinge a catalaniilor d! in Spania. Scotia si-a inceput drumul sau spre independenta printr-un referendum in 1997, iar acum are Parlament propriu si un prim-ministru. Un referendum similar ar putea conduce la independenta Cataloniei si primul-ministru al Spaniei Jose Luis Rodriguez Zapatero ar trebui sa-i acorde o mai mare importanta, deoarece rezultatul reflecta opinia unui numar mare de oameni. Duminica, una dintre cele mai bogate regiuni din Spania, Catalonia, a mers sa voteze un referendum neoficial privind independenta. La fel ca Scotia, regiunea spaniola s-a bucurat deja de o anumita autonomie, avand limba proprie, o jurisdictie mai mare la nivel local si o cota de satisfacatoare din venituri. Cu toate ca peste 80 la suta din alegatori si-au exprimat dorinta lor pentru independenta, referendumul nu are nici o putere juridica, pentru ca nu a fost mandatat de catre guvernul national. De fapt, locuitorii regiunii au protestat contra presiunii exerc! itate de guvernul spaniol, in anularea cote ce i-se cuvenea di! n venitu ri pe care Catalonia a dobandit-o acum trei ani. Asa cum este, dorinta de a fi unic, distinctiv este, de obicei declansata de politica unei tari. Politicienii au mult de castigat din independenta si autonomia unei regiuni in care aceasta va insemna posturi noi pentru ei. Ce zici de omul de zi cu zi, care se straduieste pentru a sprijini o familie, pentru a se sprijin sprijini el / ea? Diversitate in cadrul unitatii este ceea ce noi ar trebui sa urmarim. Fiind diferiti ar putea doar spori caracterul distinctiv al regiunilor, culturilor, oamenilor.

related story (sgx16123): http://news.yahoo.com/s/ap/20091213/ap_on_re_eu/eu_spain_cat...
by Claudia Sonea
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Way towards independence?
by Claudia Sonea


“Patria ubi bene” means that home is where you feel good and was said at the beginning of the travel era, when people discovered the pleasures of exploring new places and cultures. It also developed a sense of unity, a desire to eliminate differences and all barriers, which led to the foundation of Esperanto, a common language with words from all the languages of the world. However, in the 21st century the orientation switched towards an assertion of individuality, of identity, and we have seen some surprising changes like in the case of the United Kingdom or the more recent referendum which shows the wish of the Catalans to distinguish from Spain. ! Scotland started its road to independence through a referendum in 1997 and now has its own Parliament and Prime Minister. A similar referendum might lead to the Catalonia’s independence and Spain’s Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero should pay more importance to the result as it reflected the opinion of a great number of people. On Sunday, one of the richest regions of Spain, Catalonia, went to vote an unofficial referendum on independence. Just like Scotland, the Sapnish region enjoyed already a certain autonomy, having its own language, a greater local jurisdiction and a faire share of the revenue. Although over 80 percent of the voters expressed their wish for independence, the referendum has no legal power because it was not mandated by the national government. In fact the region’s residents are protesting to the pressure exerted by the Spanish government in taken back the share revenue gained by Cat! alonia three years ago. As it is, the desire to be unique, dis! tinctive is usually triggered by the politics of a country. Politicians have much to gain from all the independence and the autonomy of a region as it will mean new positions for them. What about the everyday man, woman, who is striving to support a family, to support him/herself? Diversity within unity is what we should be looking for. Being different could only enhance the distinctiveness of regions, cultures, people.

related story (sgx16122): http://news.yahoo.com/s/ap/20091213/ap_on_re_eu/eu_spain_cat...
by Claudia Sonea
for ! PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Sunday, December 13, 2009

Obama lesno ukoren za negovite akcii za čovekovite prava
by Zuzana Zelenakova


Vo četvrtok, amerikanskiot pretsedatel Barak Obama kje ja primi negovata Nobelova nagrada vo Oslo, koja beše izvor na zbunetost i kontroverzija vo cel svet otkako vesta stigna do javnosta. Spored Komitetot na nagradata, 48-godišniot amerikanski pretsedatel beše nagraden za "izvonrednite napori da ja zajakne megjunarodnata diplomatija i sorabotka pomegju lugjeto", kako i da e, i Republikancite i Demokratite se prašuvaa dali toj ja zaslužuva. Republikancite tvrdea deka toj ja osvoil nagradata povekje kako rezultat na negovata lična harizma i retorički veštini otkolku zaradi vistinski dostignuvanja vo oblasta na čovečkite! prava i kampanjite za mir. Samo eden den pred da ja dobie nagradata, dve organizacii za čovekovi prava, "Human Rights Watch" i "Amnesty International" gi izrazija svoite ispomešani čuvstva za branenjeto na čovekovite prava na Obama. Koga stanuva zvor za megjunarodna politika, Barak Obama saka da im kažuva na državite deka negoviot prethodnik Dzordz W.Buš ednostavno gi ignoriraše. Kako i da e, iako ljubezen i pragmatičen, ponekogaš čovek može da se sopre da go izrazi svoeto mislenje slobodno i celosno na tema čovekovi prava vo zemjite, kako što e Kina. Iako pretsedatelot Obama gi zgolemi svoite griži za čovekovite prava na zemjata za vreme na negovata posledna poseta na Kina, porakata ne beše tolku ostra ili ubedliva kako taa na pretsedatelot Klinton vo 1998 godina. "Toa beše propuštena možnost", reče Felim Kajn, portparol na grupata "Human Right Watch". "Toj ne uspea d! a gi potencira nekoi od najspecifičnite i neraciolalnite ! zloupotr ebi na čovekovite prava što se slučuvaat vo Kina." Od druga strana, pak, dvete organizacii za čovekovi prava go pofalija Obama za negovata odluka za zatvoranjeto na voeniot zatvor vo Gvantanamo i negoviot diplomatski pristap kon muslimanskiot svet. Spored funkcionerite na "Amnesty International" and "Human Rights Watch", pretsedatelot Obama bi trebalo da go iskoristi negoviot govor za primanje na nagradata za da naglasi deka negovata "politika na dijalog so navredlivite režimi nema da go stivne glasot na Amerika za čovekovite prava".

related story (sgx16112): http://news.yahoo.com/s/nm/20091209/pl_nm/us_nobel_obama_hum...
by Zuzana Zelenakova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Môže vyhrať Nobelovú cenu.
by Milota Sidorova


Áno, on môže! Americký prezident Barack Obama potvrdil že je osobou schopnou predať americkú zahraničnú politiku za každú cenu. Áno, hovoríme o vojne. Hoci sme zaznamenali významné pokusy o zmierenie sa s potenciálnymi spojencami Ruskom či Venezuelou, skutočné výsledky neprekročili rámec oficiálnych podaní rúk a emocionálnych prejavov. Nato, aby niekto vyhral Nobelovú cenu, mal by dokázať viac, než len hovoriť o mieri. Mier cestou vojny. Jedným z kľúčových aspektov prezidentskej kampane bol n&#! 225;vrat amerických jednotiek z Iraku a Afganistanu. Obama deklaroval, že sú vyčerpávajúcou zložkou štátneho rozpočtu. Dnes však vieme, že jednotky krajiny tak skoro neopustia, dokonca 30 000 vojakov rozšíri oddiely vAfganistane. Mali by sa vrátiť v júli 2011: Obama však spomenul, že to nebude rýchly návrat. Je to situácia podobná žabe, variacej sa vo vode. Pokiaľ žabu vhodíte do variacej sa vody, pocíti bolesť. Pokiaľ ju však varíte vo vode studenej, pomalým zohrievaním sa adaptuje a rozdiel nepocíti. V oboch prípadoch je trpký koniec garantovaný. Nuž verejnosť, ktorá zvolila Obamu za svojho predstaviteľa si postupne zvyká na myšlienku vojny v prospech mieru. Čo by nato asi povedal Martin Luther King alebo Ghándí, ktorí sa týmto ! spôsobom dostali do Obamovej spoločnosti? Obama dne! s č oraz otvorenejšie vraví o nutnosti zabezpečiť mier vojenskou cestou. Podľa jeho vlastných slov, nenásilné protesty by nezastavili Hitlerové armády. Nuž aj tieto veci sa preberali na slávnostnej recepcii udeľovania Nobelových cien. Tento ročník bol niečím výnimočný – americký prezident obišiel formality okolo stretnutia sa s nórskym kráľom, verejný prejav v parlamente a tradíciu stretnutia sa s nórskymi deťmi a mládežou. V Osle sa počas udeľovania vytvorili dva tábory. Zatiaľ čo priaznivci kričali obamove predvolebné heslá, o uličku vedľa proti vojne protestovalo niekoľko tisíc demonštrantov. Neboli sami – podobné protesty sa udiali v niektorých väčších amerických mestách. Veľa sa hovorilo o d! 44;vodoch, pre ktoré cenu dostal práve americký prezident. Mal to byť kompromis? Pokus o naklonenie jednej z najvplyvnejších politických osobností na zemi? Pokus o zlepšenie imidžu Spojených štátov? Každý v niečo podobné dúfal, môže dnes svoje nádeje s istotou pochovať. Obama sa vyjadril – vojna bude pokračovať ďalej. Nuž a mierová cena, ktorú včera verejne dostal opätovne stratila svoj kredit. Áno, môže. Môže vyhrať dokonca aj Nobelovú cenu. Nuž ukončime tento blog slovami prezidenta – „Nechajte nás, aby sme dosiahli svet, tak ako má vyzerať. Uvedomujeme si, že vojna bude pokračovať, ale pokračovať bude aj boj o mier.“ Zásadná otázka: „Prečo by sme mali?“

related story (sgx16110): http://www.opednews.com/articles/1/Now-WE-must-earn-Obama-s-...
by Milota Sidorova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Yes he can win the Nobel Prize.
by Milota Sidorova

Yes, we can! American President Barack Obama proved he was the right figure able to sell the foreign U.S. policy. Yes, we are speaking of war. Although his attempts to tear down the walls with Russia, Venezuela and several more potential allies, he didn’t reach more than few handshakes and emotional speeches. To win a Nobel Prize one needs more than to talk about peace. Obama didn’t progress army withdrawal from Iraq and Afghanistan as he promised during his candidacy. Well, this is the situation with a frog in the water – when you drop the frog into the boiling water it will hurt, but if the frog swim in slowly heating water – it won’t feel the difference. The bitter end is guaranteed. Slowly with sinking public attention Obama spoke of war. Now he is speaking more open than ever. Everyone who hoped the Nobel Prize would keep Obama far away from the war expansion can burry his hopes. Obama showed it clearly – the war is inevitable to ! set the peace. He spoke that nonviolent movements could never stop Hitler armies. I wonder whom was he speaking about. However, the world character as the American President broke traditions accompanying the winning celebrations. He blew off the meeting with the King of Norway, talk to the Parliament, a visit with local children. Oslo was split into between two camps. While he was praised by Yes, we can crowd, several thousands of anti-war demonstrants protested against the war. They were not alone – the same demonstration took place within several American cities. Everyone who hoped the Nobel Prize would make up the American image, can burry his hopes. Giving the Prize to the person openly speaking for sake of the war, the credit of the prize fell deep underground. Yes, we can. Let me finish this blog with his words: "Let us reach for the world that ought to be. We can understand that there will be war, and still strive for peace." Why should we?

related! story (sgx16109): http://www.opednews.com/articles/1/Now-WE-must-earn-Obama-s-...
by Milota Sidorova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Thursday, December 10, 2009

Nad počínaním prezidenta Obamu v oblasti ľudských práv visia otázniky
by Zuzana Zelenakova


Vo štvrtok by si mal americký prezident Barrack Obama prevziať v nórskom Oslo Nobelovu cenu za mier, ktorej udelenie bolo obrovským prekvapením pre celý svet. Podľa komisie, ktorá odovzdáva Nobelove ceny bol 48-ročný prezident ocenený za „výnimočnú snahu o posilnenie medzinárodnej diplomacie a spolupráce medzi národmi.“ Avšak predstavitelia oboch hlavných politických strán v USA majú svoje pochybnosti o tom, či ju získal oprávnene. Republikáni tvrdia, že ju získal skôr vďaka svojmu osobnému kúz! lu a rečníckym schopnostiam než za dosiahnuté úspechy v oblasti ľudských práv a presadzovania mieru vo svete. Len deň predtým než si preberie cenu vyjadrili dve organizácie na ochranu ľudských práv, Human Rights Watch a Amnesty International, svoje zmiešané pocity ohľadne prezidentovho presadzovania ľudských práv. Čo sa týka zahraničnej politiky je Barrack Obama ochotný udržiavať diplomatické styky i s krajinami, ktoré jeho predchodca George W. Bush rovno odpísal. Avšak jeho povedzme príliš pragmatický a ústretový postoj niekedy stojí v ceste vyjadreniu skutočných názorov a postojov voči otázkam týkajúcim sa ľudských práv v krajinách ako je napríklad Čína. Počas svojej poslednej návštevy v Číne sa s! íce prezident Obama vyjadril k tejto téme, no zď! ;aleka n ie tak rázne a rozhodujúco ako prezident Clinton v roku 1998. „Išlo o premárnenú príležitosť,“ povedal hovorca Human Rights Watch Phelim Kine. „Nevyjadril sa k tým najpálčivejším porušeniam ľudských práv, ktoré sa v Číne praktizujú.“ Na druhej strane čo sa týka rýchlej akcie v prípade vojenskej väznice Guantanamo Bay a postoju voči moslimskému svetu majú spomínané dve organizácie pre prezidenta Obamu len slová chvály. Podľa vedúcich predstaviteľov Amnesty International a Human Rights Watch by mal prezident využiť svoju ďakovnú reč v Osle na zdôraznenie toho, že „dialóg s krajinami, v ktorých vládnu vo svete nie príliš obľúbené režimy neoslabí postoj USA v otázke presadzovania! ľudských práv.“

related story (sgx16099): http://news.yahoo.com/s/nm/20091209/pl_nm/us_nobel_obama_hum...
by Zuzana Zelenakova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Obama slightly rebuked about his human rights actions
by Zuzana Zelenakova


On Thursday, US President Barrack Obama is about to accept his Nobel Peace Prize in Oslo, which has been a source of puzzlement and controversy around the globe ever since the news reached the public. According to the Nobel committee 48-year-old US president was awarded for “extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and cooperation between people,” however, both Republicans and Democrats questioned whether he deserved it. Republicans have claimed he won more due to his personal charisma and rhetorical skills than actual achievements in area of human rights and peace campaigning. Only a day before accepting the prize two human rights organizati! ons, Human Rights Watch and Amnesty International, expressed their mixed feelings about Obama´s advocating of human rights. When it comes to foreign policy Barrack Obama is willing to talk to countries that his predecessor George W. Bush simply denied. However, being, let´s say, obliging and pragmatic sometimes prevent a person to express his true opinion on human rights matters in countries like China fully and freely. Although President Obama raised concerns about human rights record of the country during his last visit to China the message was not as sharp or forceful as the one given by President Clinton in 1998. "It was a missed opportunity," said Phelim Kine, a spokesman for the group Human Rights Watch. "He failed to address some of the most specific and visceral human rights abuses going on in China." On the other hand, the two human rights organizations praise Obama´s swift handling of the closure of the Guantanamo Bay military prison and his diploma! tic approach towards the Muslim world. According to the Amnest! y Intern ational and Human Rights Watch officials President Obama should use his award acceptance speech for emphasizing that his "policy of dialogue with unsavory regimes will not weaken America's voice for human rights."

related story (sgx16098): http://news.yahoo.com/s/nm/20091209/pl_nm/us_nobel_obama_hum...
by Zuzana Zelenakova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date! , PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Wednesday, December 9, 2009

Nasilstvoto nikogaš nema da né spasi od zabludite!
by Barbora Misakova


Mislam deka ne mora da ve potsetuvam za napadot vo Mumbai od noemvri 2008 godina, no kako i da e. Ovie bombaški teroristički napadi go pogodija najgolemiot indiski grad na 26 noemvri i traeja do 29 noemvri. Planot beše dobro podgotven i organizitan i bea izbrani osum najfrekventni mesta: evrejskiot centar "Kukjata Nariman", popularnoto turističko mesto "Leopold Kafe", bolnicata "Kama", hotelite "Oberoi Trident" i "Tadz Mahal", istoriskata železnička stanica Čatrapati Šivaji Terminus, kinoto "Metro" i koledzot "Sv.Havier". Ovie napadi si go zemaa svojot danok - 173 bea ubieni i najmalku 308 raneti. Denes, povekje od edna godina po ovie! napadi, SAD obvini eden čovek od Čikago vo ovaa akcija. Militantnata grupa "Laškar-e-Taiba", koja beš obvineta za ovie krvavi nastani, bi trebalo da bide pod liderstvoto na Hedli. Dejvid Hedli, koj e roden vo Soedinetite Amerikanski Drzavi, no detstvoto go pominal vo Pakistan, nekolku pati patuval vo Mumbai i snimil mnogu fotografii i videomaterijali za vreme na negovite poseti. Kako što se čini, Hedli ne e mnogu pameten, naprotiv, toj e zakoraven i sé ušte veruva deka nasilstvoto može da gi popravi greškite. Ovoj pat negovoto slepo veruvanje beše fatalno za nego. Vo oktomvri 2009 godina, toj beše uapsen zaedno so ušte eden čovek od Čikago, rodum od Pakistan, zatoa što bea osomničeni za planiranje napad na danskiot vesnik "Jilands-Posten", za nivnata publikacija na crtežite od svetecot Mohamed. Za srekja, ovoj napad nikogaš ne se sluči, iako beše mnogu blisku. Vo baga&#! 382;ot na Hedli bea otkrieni drugi videomaterijali od Danska i! adresar so mnogu kontaktni broevi. Megju kontaktite beše Abdur Rehman Hašim Sied, obvinet deka bil kontakt na Hedli so "Laškar" i so nekoja druga militantna grupa. Tie trebalo da mu pomognat so napadite protiv vesnikot.

related story (sgx16094): http://news.yahoo.com/s/nm/20091207/ts_nm/us_usa_security_mu...
by Barbora Misakova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to da! te, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Tuesday, December 8, 2009

Stoejkji na pokrivot
by Barbora Misakova


Za tie što živeat vo slobodna, demokratska država, kradenjeto glasovi e nešto neprifatlivo. Pobedata na nekogo što vsušnost ne sme go izbrale, ednostavno e grabež. Toa ne bi se smetalo samo kako vistinski napad na vašiot sloboden um, no isto taka i na našite civilni prava. Za tie od nas, koi za srekja, nikogaš nemale takvo iskustvo, teško e da razbereme što značat povicite "Alahu Akbar" (što znači "Gospod e golem") i "Smrt na Diktatorot". Toa ne e omraza i posakuvanje nečija smrt. Toa e samo glad za pravda. Dodeka iranskiot pretsedatel Mahmud Ahmadinejad tvrdi deka negovata pobeda e legalna, neg! oviot protivnik Hosein Musavi tvrdi deka Ahmadinejad so izmama gi ukral izborite od 12 juni. I, toj ne e edinstveniot. Istoto go mislat iljadnici Iranci i studenti gi izvikuvaat ovie molbi i tie go mislat toa. Kako što reče Musavi "golema nacija ne bi trebalo da ostane tivka dodeka nekoj drug gi konfiskuva nejzinite glasovi" i toj beše vo pravo. Mnogu gragjani na Teheran stojat na pokrivite povikuvajkji za pravda. Faktot deka tie ne se sami i imaat mnogu ohrabruvači isto taka i nadvor od državata, ja natera iranskata vlada da go priguši internet pristapot. Kako što informiraše "Asošiejted Pres", vladata ne prizna deka taa stoi zad prekinot na električnata energija, no i ne moraše otkako snabduvačite na servis vo Iran rekoa deka problemot ne bil niven i deka ne bilo vo prašanje tehnički defekt. Kako što se čini, iranskite vlasti ne se golemi obožavateli na konstruktivniot kriticizam, ne sam! o od strana na svoite gragjani, no isto taka i od novinarite &! #269;ii akreditacii bea suspendirani od iranskiot minister za kultura, od ponedelnikot do sredata. Koga tie objavuvaat nešto što vladata bi go smetala za "podelen" materijal, tie možat da završat kako mnogu drugi novinari i blogeri - držani i apseni. Iako jas ne sum Iranec i iako ne sum sledbenik na Musavi, vikam: "Alahu Akbar! Smrt za Diktatorot!"

related story (sgx16086): http://news.yahoo.com/s/ap/20091206/ap_on_re_mi_ea/ml_iran;_...
by Barbora Misakova
for PocketNews (h! ttp://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Násilie krivdy nikdy nenapraví!
by Barbora Misakova


Myslím, že pripomínať nedávne bombové útoky na mesto Bombaj nie je potrebné, no i tak. Teroristický útok zasiahol najväčšie mesto Indie 26. novembra 2008 a toto obliehanie doslova celého mesta trvalo až do 29. novembra, kedy bol posledný z násilníkov zastrelený v hoteli Taj Mahal. Dôkazom toho, že išlo o dobre premyslený plán boli strategické miesta útokov. Išlo o osem silne frekventovaných častí mesta – židovské centrum Nariman House, populárne turistické miesto Leopold Café, nemocnica Cama, hot! ely Oberoi Trident a spomínaný Taj Mahal, historická železničná stanica Chhatrapati Shivaji Terminus, kino Metro a vysoká škola Sv. Xaviera. Útoky si vyžiadali svoje obete – 173 mŕtvych a vyše 308 zranených. Dnes, viac ako rok po útokoch Spojené štáty obvinili jedného muža z Chicaga z plánovania a napomáhania pri týchto teroristických útokoch. Militantná skupina Lashkar-e-Taiba, ktorá je obvinená z tejto krvavej akcie, mala byť pod vedením človeka menom David Headley. Headley, ktorý sa narodil v USA, no väčšinu svojho detstva prežil v Pakistane, cestoval do Bombaja niekoľko krát a zabezpečil množstvo fotografického aj kamerového materiálu. Ako sa však zdá, Headley nie je príliš inteligentný. Práve naopak, je viac ako nepoučite&! #318;ný a zdá sa, že stále verí v to,! že násilie dokáže napraviť napáchané krivdy. Táto jeho slepá viera mu však bola osudná. V októbri tohto roku bol zatknutý spolu s ďalším Pakistancom, žijúcim v Chicagu, ktorý bol podozrivý z plánovania bombových útokov na noviny Jyllands-Posten, za ich karikatúry proroka Mohameda. Našťastie sa však tieto útoky nepodarilo zrealizovať, aj keď to bolo tesné. V Headleyho batožine sa totiž opäť našlo množstvo video materiálu z Dánska a tiež adresár telefónnych čísiel. Medzi nimi bol aj kontakt na Abdura Rehmana Hashima Syeda, muža obvineného z kontaktovania Headlyho na Lashkar a ďalšiu militantnú skupinu. Tie mu mali pomáhať aj s útokmi na spomínané noviny.

related story (sgx16082): http://news.yahoo.com/s/nm/20091207/ts_nm/us_usa_security_mu...
by Barbora Misakova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Violence will never rith the wrongs!
by Barbora Misakova


I think I don’t have to remind you the Mumbai attack from November 2008, but anyway. These bombing terrorist attacks stroke Indian’s largest city on 26 November and lasted until 29 November. The plan was well prepared and arranged, as there were 8 most frequented places chosen: Jewish center Nariman House, popular tourist place Leopold Café, Cama Hospital, Oberoi Trident hotel and Taj Mahal hotel, historic railway station Chhatrapati Shivaji Terminus, the Metro Cinema and St. Xavier’s College. These attacks took its toll – 173 people were killed and at least 308 were wounded. Today, more than one year after these attacks U. S. charges one man fr! om Chicago in this action. Militant group Lashkar-e-Taiba, which was blamed for these bloody actions, should have been under Headley’s management. David Headley, who was born in the United States but childhood spent in Pakistan, traveled to Mumbai several times and took lot of pictures and video materials during his visits. As it seems Headley is not very clever, on the contrary he is incorrigible and he still believes, that violence can right the wrongs. This time his blind belief was fatal for him. In October 2009 he was arrested with another Pakistani-born Chicago man as they were suspected of planning attack the Danish newspaper Jyllands-Posten for their publication of cartoons of the Prophet Mohammad. Fortunately this attack was never carried out, although it was very close. In Healdey’s luggage were found another video materials from Denmark and address book with plenty contact numbers. Among the contacts was Abdur Rehman Hashim Syed, a man accused of bein! g Headley’s contact with Lashkar and another militant gr! oup. The y should help him with attacks against the newspaper.

related story (sgx16081): http://news.yahoo.com/s/nm/20091207/ts_nm/us_usa_security_mu...
by Barbora Misakova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Monday, December 7, 2009

Stojac na streche, skandujem: "Smrť diktátorovi!"
by Barbora Misakova


Pre tých z nás, ktorí žijú v slobodnej, demokratickej krajine, je predstava ukradnutých voličských hlasov neprijateľná. Víťazstvo niekoho, koho sme si v skutočnosti nevybrali je skrátka zlodejina. Ukradnúť hlasy voličov by nebolo považované len za útok na náš slobodný názor, ale aj na naše občianske práva. Pre tých z nás, ktorí nikdy (našťastie) nič podobné nezažili, je len ťažko predstaviteľné a pochopiteľné, čo všetko sa v slovách „Allahu Akbar“! ; (teda „Boh je veľký“) a „Smrť diktátorovi“ nesie a čo v skutočnosti znamenajú. Nie je to nenávisť, ani želanie niečej smrti. Je to len obyčajná túžba po spravodlivosti. Kým Iránsky prezident Mahmoud Ahmadinejad tvrdí, že jeho víťazstvo je legálne, jeho oponent Hossein Mousavi tvrdí pravý opak, a to, že Ahmadinejad získal víťazstvo podvodom. A nie je veru jediný, kto si to myslí. Rovnakého názoru sú aj tisícky nahnevaných Iráncov a študentov nachádzajúcich sa mimo svojej krajiny pôvodu. Všetci, ktorí môžu, stoja na strechách a skandujú. A myslia to celkom vážne. Ako povedal Mousavi: „veľký národ nebude mlčať, keď sa konfiškujú jeho hlasy!“ a mal pravdu. Množ! stvo obyvateľov Teheránu stojí na strechác! h domov a volá po spravodlivosti. Skutočnosť, že nie sú sami a majú aj značnú podporu v zahraničí zjavne Iránsku vládu vystrašilo natoľko, že okrem pozastavenie internetového pripojenia, vystríhala aj všetkých reportérov. Hoci vláda nepriznala, že stojí za odpojením internetového prístupu nebolo to ani potrebné. Iránsky servisný poskytovatelia povedali, že problém nebol v nich ani nesúvisel so žiadnymi technickými poruchami. Ako sa teda zdá, Iránskym autoritám sa nepáči konštruktívna kritika nielen zo strany vlastných občanov, ale ani od novinárov. Tým boli ministerstvom kultúry pozastavené akreditácie od pondelka až do stredy, a okrem toho boli vystríhaní, aby nevypustili žiadne „rozvratné“ informácie, in! ak by mohli skončiť podobne ako mnohí zadržaní novinári a bloggeri. Toto je skrátka priveľa! Nie som síce občanom Iránu, a nie som ani prívrženec Mousaviho, no kričím spolu s nimi: „Allahu Akbar! Smrť diktátorovi!“

related story (sgx16071): http://news.yahoo.com/s/ap/20091206/ap_on_re_mi_ea/ml_iran;_...
by Barbora Misakova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

Pocket! News is a new real-time news broadcaster delivering the latest! and hot test news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Standing on the rooftop & shouting...
by Barbora Misakova


For those of us who live in free, democratic country is something like stealing votes unacceptable. Victory of someone we didn’t actually choose is simply thievery. It would not be considered only as a straight attack on our free mind, but also on our civil law. For those of us, who never had (fortunately) such an experience, it is hardly to understand what the cries “Allahu Akbar” (what means “God is Great”) and “Death to the Dictator” actually means. It is not hatred and wish of death to someone. It is just hunger for justice. While Iranian President Mahmoud Ahmadinejad claims his victory is legal, his opponent Hossein Mousavi cla! ims that Ahmadinejad stole the June 12 election by fraud. And he is not alone. The same think thousands of Iranian and students shouting these cries and they mean it. As Mousavi said: “a great nation wouldn’t stay silent when some confiscate its vote.” and he was right. Many citizens of Tehran are standing on the rooftops calling for justice. The fact they are not alone and they have many encouragers also abroad made Iranian government to choke off Internet access. As Associated Press informed, the government didn’t acknowledge it was behind the outages, but it didn’t have to as Iran’s service providers said the problem was not on their end and it was not a technical glitch. As it seems Iran’s authorities are not big fans of constructive criticism, not only from side of own citizens but also journalists whose accreditations were suspended by Iran’s Culture Ministry from Monday to Wednesday. When they publish anything what woul! d Iran’s government consider to be “divisive”! ; materi al, they can end up like many others journalists and bloggers – held and arrested. Even though I am not Iranian, and even though I am not Mousavi’s follower, I am shouting: “Allahu Akbar! Death to the Dictator!”

related story (sgx16070): http://news.yahoo.com/s/ap/20091206/ap_on_re_mi_ea/ml_iran;_...
by Barbora Misakova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest ne! ws right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Thursday, December 3, 2009

Obama isprakja ušte trupi vo Avganistan
by kristina leskova


Amerikanskiot pretsedatel Barak Obama sé ušte e važna ličnost što ja gledaat mnogumina. Toj mora da prezeme važni čekori, no isto taka i da bide vnimatelen, zatoa što sé što toj kje pogreši, može da ja namali negovata popularnost. Mnogumina ne se zadovolni so negovata rabota povrzana so zakrepnuvanjeto na finansiskata kriza. No, sega lugjeto se ljubopitni što toj kje napravi vo vrska so Avganistan. Obama objavi deka toj kje isprati ušte 30.000 amerikanski vojnici vo Avganistan, vo pretstojnite šest meseci. No, ova znači ogromen kriticizam i od liberalite ili od lugjeto koi go izglasaa. Toj kje m! ora da gi ubedi lugjeto za vreme na negoviot govor deka isprakjanjeto povekje vojnici vo Avganistan e dobar čekor. Toj saka da se bori protiv Talibancite i Al-Kaeda. No, lugjeto očekuvaat nekoj plan kako amerikanskite sili kje go napuštat Avganistan. I se postavuva edno važno prašanje - koga? Kritikata veli deka isprakanjeto amerikanski trupi vo Avganistan znači trošenje milijardi dolari. Trošocite za sekoja trupa što se sostoi od 1000 vojnici iznesuvaat skoro edna miljarda dolari godišno. Pa, možete da presmetate kolku kje činat 30.000 vojnici. I kako saka Obama da plati za trupite? Budzetskiot deficit vekje iznesuva 1.4 trilioni dolari i Obama reče deka toj kje se obide da go namali deficitot. No, kako? Mnogu lugje smetaat deka isprakjanjeto trupi vo Avganistan ne e dobra ideja. Tie go sporeduvaat Obama so mnogu kritikuvaniot poranešen pretsedatel Dzordu Buš. Za vreme na izborite, Obama definitivno! ne beše kako Buš, negoviot plan beše da gi pra! vi rabot ite na drug način. No, sega se čini deka toj e mnogu sličen so Buš. Buš isprati povekje od 20.000 dopolnitelni trupi vo Itak i toj beše kritkuvan za ovoj čekor. Obama sega planira da isprati duri i povekje trupi. No, Obama go pravi ova zatoa što saka da ja namali mokjta na Talibancite, da go obezbedi centarot na klučnata populacija i potoa da ja prefrli ovaa odgovornost na sposoben avganistanski partner. No, dosega, nema soodveten partner. A, lugjeto se grižat koga kje završi ovaa misija.

related story (sgx16058): http://news.yahoo.com/s/politico/30055;_ylt=AplYy4dwRXk_Nmio...
by kristina leskova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Wednesday, December 2, 2009

Obama posiela viac vojakov do Afganistanu
by kristina leskova


Americký prezident Barrack Obama je dôležitou osobou, ktorú sleduje množstvo ľudí. Musí robiť dôležité rozhodnutia, ale taktiež musí byť opatrný, pretože všetko, čo urobí zle, môže znížiť jeho popularitu. Ľudia nie sú príliš spokojní s prácou, ktorú odviedol na odvrátenie finančnej krízy. Lenže teraz sú ľudia zvedaví na to, čo urobí so situáciou v Afganistane. Obama ohlásil, že počas najbližších šiestich mesiacov pošle do Afgani! stanu ďalších 30 000 amerických vojakov. To však vyvolalo vlnu kritiky či už zo strany liberálov alebo od ľudí, ktorí ho zvolili. Bude ich musieť presvedčiť o tom, že poslať viac vojakov do Afganistanu je dobrý krok. Chce tak bojovať proti Talibanu a al-Kaide. Lenže ľudia očakávajú plán, ako americkí vojaci opustia Afganistan. A najdôležitejšou sa javí otázka – kedy tomu tak bude. Kritici tvrdia, že posielanie amerických vojakov do Afganistanu znamená mrhanie miliardami dolárov. Každých tisíc vojakov stojí ročne približne jednu miliardu dolárov. Takže si môžeš vypočítať, koľko bude stáť 30 000 vojakov. A ako chce Obama platiť za navýšený počet vojakov? Deficit rozpočtu dosahuje hodnotu ! 1,4 bilióna dolárov a Obama povedal, že sa pok&! #250;si znížiť tento deficit. Lenže ako? Mnoho ľudí si myslí, že poslať vojakov do Afganistanu nie je správny krok. Porovnávajú Obamu s jeho predchodcom, ktorý bol značne kritizovaný – Georgom Bushom. Počas volieb sa Obama dištancoval od Busha, chcel robiť veci úplne inak. Lenže teraz je veľmi podobný práve Bushovi. Bush poslal viac ako 20 000 vojakov do Iraku a bol za to veľmi kritizovaný. A Obama teraz plánuje poslať ešte viac vojakov. Lenže Obama to chce urobiť preto, aby zvrátil silu Talibanu, zabezpečil kľúčové sídla a potom chce túto zodpovednosť preniesť na Afganského partnera. Lenže doteraz sa žiaden spoľahlivý partner nenašiel. A ľudia majú najväčšie obavy z toho, kedy sa táto misia skončí.

rel! ated story (sgx16045): http://news.yahoo.com/s/politico/30055;_ylt=AplYy4dwRXk_Nmio...
by kristina leskova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Obama is sending more troops to Afghanistan
by kristina leskova


American president Barrack Obama is still an important person who is watched by many people. He has to do important steps but also to be careful because everything what he will make wrong can decrease his popularity. Many people are not satisfied with his work to recover from financial crisis. But now people are curious what he will make with the situation in Afghanistan. Obama announced that he will send 30 000 more US Troops to Afghanistan during the coming six months. But this means huge criticism either from liberals or from people who voted him. He will have to convince the people during his speech that sending more soldiers to Afghanistan is a good step. He wants to f! ight against Taliban and Al-Qaida. But people await some plan how the US forces will leave Afghanistan. And there is one important question – when? The critics say that sending US troops to Afghanistan means spending billions of dollars. Every 1000 troops cost approximately one billion dollars per year. So you can count how much will cost 30 000 troops. And how does Obama want to pay for increased troops? The budget deficit is already 1,4 trillion dollars and Obama said that he will try to decrease the deficit. But how? Many people think that sending troops to Afghanistan is not a good idea. They compare Obama with so much criticized former president George Bush. During elections Obama was definitely not like Bush, his plan was to make things in other way. But now it seems that he is very similar to Bush. Bush sent more than 20 000 additional troops to Iraq and he was criticized for this step. Obama plans now to send even more troops. But Obama is doing this becaus! e he wants to reverse Taliban´s power, secure key populat! ion cent ers and then transfer this responsibility to a capable Afghan partner. But until now there is no reliable partner. And people worry when will this mission end.

related story (sgx16044): http://news.yahoo.com/s/politico/30055;_ylt=AplYy4dwRXk_Nmio...
by kristina leskova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of kee! ping in touch with the World.